TV: ‘La educación de la hadas’, con Ricardo Darín, Irène Jacob y Bebe: significado del título y más curiosidades

De la literatura al cine

José Luis Cuerda llevó el libro al cine La educación de un hadadel francés Didier van Cauwelaert, que colaboró ​​con el director en la escritura del guión. No era la primera vez que el director adaptaba una novela, ya lo había hecho con El bosque animado, El lenguaje de las mariposas y, más tarde, con girasoles ciegos y Algún tiempo después, escrito por él.

Al director, guionista y productor le gustaba “retorcer” la novela, estructurada en capítulos contados en primera persona por los protagonistas, para darle forma a su película, pero lo que más pesó a la hora de llevar el papel a la pantalla fue el interior de los personajes. «Tienen una gran densidad y están involucrados en una historia que saca lo mejor y lo peor de ellos», dijo a RNE. «De hecho, la película se centra en el encuentro de varios personajes que pasan por sus vidas en un momento de crisis y de este encuentro salen cosas muy interesantes, algunas de las cuales son la cura para sus heridas emocionales. »

¿Quién es quién en La educación de las hadas.

La película cuenta con un elenco internacional distintivo, con actores de diferentes países y culturas. El actor argentino. Ricardo Darín interpreta a Nicolás, la francesa Irène Jacob es Ingrid, la actriz y cantante Bebe interpreta a Sezar, Víctor Valdivia es Raúl, Gloria Roig es Luisa, Jordi Bosch es Matarredona y Abdelaziz Arradi interpreta a Kateb. José Luis Cuerda hace acto de presencia en su película y lo vemos como la persona que media en la relación entre Nicolás e Ingrid.

Ricardo Darín es uno de los mejores actores de habla hispana del mundo y contar con él fue un lujo y un gran logro. El actor argentino destacó el compromiso de la película con la diversidad. “Ingrid es francesa, yo soy argentina y Bebe es argelino de origen iraquí. Es muy positivo y los tres también nos entendimos muy bien, formamos un buen equipo de trabajo que terminó en una buena amistad”, afirmó.

Irène Jacob aceptó el papel de Ingrid sin hablar español, pero el director hizo todo lo posible para que perdiera el miedo. «Pensé que era algo imposible por el idioma, pero me gustan los desafíos y el director me dio mucha confianza. Me ayudó mucho y también tengo una media hermana colombiana y aproveché para hablar mucho con ella”, dijo la actriz, quien contó con una asistente durante el rodaje.

El bosque como metáfora

Cuerda, que realizó la película tras perder a su mujer, define su película como una historia de sentimientos marcados por la incomunicación que se desarrolla en una casa del siglo XV rodeada de un bosque. Se rodó en otoño, en Barcelona, ​​concretamente en lugares como Mollet del Vallés, Vic, Mollet del Vallés, Fogars de Montclús y El Prat de Llobregat.. “Es una zona de vegetación muy potente en Cataluña, que pone de relieve la sensualidad desbordante que cataliza las experiencias vitales de los personajes, de personas de diferentes nacionalidades”, explica Cuerda a RNE sobre este bosque que tiene sus momentos de floración y sus momentos de podredumbre y esta podredumbre sirve como fertilizante para que se desarrolle una nueva historia, una nueva vida, una nueva oportunidad. «Me gustan mucho los bosques, en su interior puede surgir cualquier cosa.«, revela el director, también amante de los paisajes fluviales, como ha demostrado en muchas de sus películas.

El significado del título.

Raúl se ha encerrado en su propia fantasía, un mundo amable y mágico donde viven seres mitológicos, y uno de ellos es Sezar. El niño ve en la cajera argelina al hada que será la solución a todos los problemas y decide educarlo para lograr su objetivo. Pero Raúl no es el único que cree que Sezar es un hada. «¿Por qué no existen las hadas? Veamos, antes que nada, ¿de qué hadas estás hablando? ¿De cuáles? ¿Las grandes y torpes con la varita mágica que convierten las calabazas en carruajes? Por supuesto, esas ya no existen. Pero ¿Y los demás? Los que se levantan todos los días para ir al mercado, a las oficinas, a estudiar en la universidad… ¿Qué pasaría con los hombres en la Tierra si las hadas no existieran? Nicolás al niño.

– A las hadas. ¿Cómo se reconocen?

– Eso depende.

– ¿De qué depende?

– De uno. Cada chica que conozcas podría ser un hada.

– ¿Pero cómo sé si es así o no?

– ¿Debo pedir tres deseos para ver si funciona?

– Por ejemplo.

Para Cuerda, «no es un cuento fantástico, ni un cuento infantil, todo lo contrario. Lo que hay es un niño que inventa otra realidad, influenciado por un padre muy imaginativo». Para el director fue una gran experiencia rodar con Víctor Valdivia, para quien no tenía más que elogios. “Es una joya, nunca pensó en hacer películas, pero aceptó este proyecto y al segundo día ya era mayor que yo”.

Bebe, actriz y cantante

Interpretar a Sezar fue todo un desafío para Bebe. “El personaje es el punto de inflexión de la película, es muy generosa, tiene un pasado complicado pero no es derrotista. Y me encantó todo eso de ella. Me encanta su optimismo y su valentía. La llamada de José Luis fue una sorpresa, el personaje fue un regalo y trabajar con Víctor fue maravilloso. No era su madre, era su amiga, la queríamos como a dos enanos», afirmó la valenciana en 'Versión Española', donde desveló que tuvo que trabajar mucho su acento.

Cuerda conocía a Bebe como cantante y estaba enamorado de su voz. Tenía experiencia como actriz, habiendo aparecido en series y películas. Al sur de Granada, el oro de Moscú Y Para investigar. Su actuación fue aplaudida por la crítica y la profesión, y recibió una nominación al Goya a la Mejor Actriz Revelación. Ella no fue la única que recibió la película.

Nominado a tres premios Goya

La educación de las hadas.Deja los Goya compitiendo en tres categorías. Bebe estaba cumpliendo una doble función, compitiendo por mejor actriz revelación y mejor canción. Cuerda, por su parte, compitió por el premio al mejor guión. El único premio que obtuvo la película fue Goya a la mejor canción, por el tema 'Tiempo pequeña', de Bebe y Lucio Godoy. El premio a la mejor actriz revelación fue para Ivana Baquero por El laberinto del fauno.

RTVE Play amplía su oferta cinematográfica con Kamchatka Y La educación de las hadas.ambos transmitidos en Historia de nuestro cine con una conferencia que gira en torno a la figura de Ricardo Darín. Para celebrar el Día Mundial del Flamenco, se emite Dame Veneno, en el que Pedro Barbadillo cuenta la historia de los artistas que revolucionaron el flamenco.